• Champs, forêts, collines et vergers sont au menu de cette randonnée. Photos: Miroslaw Halaba

    Champs, forêts, collines et vergers sont au menu de cette randonnée. Photos: Miroslaw Halaba.

  • Un parcours didactique anime les premiers kilomètres de la balade.

    Un parcours didactique anime les premiers kilomètres de la balade..

  • Le chemin est en forêt sur près de deux kilomètres.

    Le chemin est en forêt sur près de deux kilomètres..

  • Wölflinswil pointe au bout du chemin.

    Wölflinswil pointe au bout du chemin..

  • Les vergers sont nombreux autour de Wölflinswil.

    Les vergers sont nombreux autour de Wölflinswil..

  • Impossible de manquer cet arbre, point marquant situé après Wölflinswil.

    Impossible de manquer cet arbre, point marquant situé après Wölflinswil..

  • Peu avant Wölflinswil, à la sortie de la forêt, le paysage est agréablement vallonné.

    Peu avant Wölflinswil, à la sortie de la forêt, le paysage est agréablement vallonné..

    Gipf-Oberfrick, Rösslibrücke — Wittnau, Mitteldorf • AG

    Dans le parc naturel du Jura argovien

    C’est une découverte des paysages typiques du Fricktal que propose cette balade au coeur du parc naturel du Jura argovien. A peine descendu du car qui l’a conduit à Gipf-Oberfrick, le randonneur découvre les vergers, les champs et les collines boisées qui font le charme de cette région. Orienté plein sud, le chemin suit une combe, boisée et calme, sur 2 km pour déboucher sur une colline. Ses débuts sont animés par les postes d’un parcours didactique dédié à la nature et faisant appel aux sens. Après un petit épisode de route asphaltée, le chemin part vers l’ouest, entre les champs. Le village de Wölflinswil n’est pas loin. On le découvre par le haut, entre les arbres fruitiers. Tout autour, des collines douces couronnées de forêts. C’est l’occasion de faire une halte dans l’un des restaurants de localité. Les seuls de la randonnée. Entourée de maisons de style bien restaurées, la place du village invite le randonneur à s’attarder. Mais, il faut repartir. Remonter la colline. On reprend de la hauteur pour admirer Wölflinswil sous un autre angle, le regard tourné cette fois vers l’est. Le chemin suit les plis du terrain. Un arbre isolé, planté au bord de la route, marque le point culminant de ce tronçon du parcours. Le chemin est à plat, la vue est étendue sur ce paysage doucement vallonné. La descente sur Wittnau, terme de la balade, se fait en forêt, dans une petite combe bucolique. La nature est riche et dense. On pense à la fraîcheur qu’elle dégage en été, aux couleurs dont elle se pare en automne. Le village apparaît à la sortie de la forêt. Comme tous ceux de la région, il est riche d’arbres fruitiers et d’habitations soignées.

    Information

    On accède Gipf-Oberfrick et Wittnau, Mitteldorf en Bus depuis Aarau.

    A mi-chemin, dans le village de Wölflinswil, près de l’église et accessible au public, le jardin paroissial est ornementé de niches botaniques et de bancs.
    www.jurapark-aargau.ch

    Randonnée n° 1355

    Publié sur 2018 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Miroslaw Halaba

    Parcours de la randonnée

    Afficher sur swisstopo
    Gipf-Oberfrick, Rösslibrücke
    0:00
    0:00
    Wölflinswil, Dorfplatz
    1:40
    1:40
    Wittnau, Mitteldorf
    2:55
    1:15

    Propositions de randonnées

    Dans le Jura bâlois N° 1176
    Rothenfluh — Tecknau • BL

    Dans le Jura bâlois

    On peut se promener presque toute l’année sur le doux relief jurassien de collines de la campagne bâloise. Le haut-plateau de la partie supérieure de la vallée de l’Ergolz, par exemple, est idéal pour une randonnée hivernale. Le plus souvent, du fait de l’altitude modérée, la neige ne recouvre pas longtemps la région, ce qui facilite la marche sur les chemins ruraux et les petites routes. Le parcours traverse un très joli paysage cultivé où se dressent d’innombrables cerisiers dénudés au charme particulier. Tout au long du chemin, on rencontre des villages aux belles fermes anciennes. Le point de départ se situe dans le village paysan de Rothenfluh, construit de manière circulaire, d’où l’on se dirige vers Anwil, à travers prairies et forêt. Sur la place de ce village, une imposante fontaine octogonale attire le regard. Le parcours se poursuit sur un terrain dégagé, faiblement dénivelé, jusqu’au ravissant village d’Oltigen. L’église paroissiale réformée construite sur un beau site, au-dessus du village, possède d’importantes fresques de style gothique tardif. Le tronçon suivant, qui nous mène à Wenslingen, nous offre de belles vues sur les élévations du Jura tabulaire. L’ancien village paysan a lui aussi été bien préservé et dispose d’une jolie place principale. Deux itinéraires différents permettent de descendre à Tecknau: s’il y a beaucoup de neige ou que le terrain est gelé, il vaut mieux choisir la variante du nord, qui longe la rivière Aletenbach. En l’absence de neige, on optera pour la voie directe qui passe près des ruines d’Ödenburg, d’où l’on a une belle vue. Ce château fort qui date certainement de plus d’un millénaire fut abandonné en 1180 déjà. Comme son nom d’origine se perdit au fil des siècles, on le baptisa simplement «öde Burg» (château désert, solitaire).
    Rothenflue N° 0626
    Rothenfluh • BL

    Rothenflue

    Rothenfluh, à l’extrémité est du Jura bâlois, au mois de mai. Il fait chaud. Des granges du petit village se dégage l’odeur fraîche du foin, les crépitements et les gazouillis se mélangent dans les champs tandis que dans le ciel azur retentit le cri haut perché de la buse. Tandis que la chaleur s’installe, le chemin nous conduit vers la fraîcheur bienvenue de la forêt. Après une demi-heure de montée, on arrive à l’aire de ravitaillement de Roti Flue, au sommet d’une falaise aux tons rouges qui culmine au-dessus de la dense forêt et surplombe le village. Au bord de l’abîme, les branches puissantes des pins se tordent vers le ciel telles des serpents pétrifiés. La vue d’ici sur cette partie du Jura tabulaire et sur le petit village circulaire de Rothenfluh avec son image protégée est incomparable. Tant pendant l’ascension qu’à l’arrivée sur le plateau, la diversité des essences est impressionnante: des hêtres, des chênes, des frênes, des érables, des sapins, des épicéas et une quantité d’arbustes. Non moins de 32 associations forestières différentes ont été recensées ici, et 60% de la forêt de Rothenfluh se trouve sous protection. Le fameux prix Binding a d’ailleurs été décerné à l’exploitation forestière qui combine de façon exemplaire le travail de préservation de la nature et l’utilisation du bois de chauffage. L’itinéraire traverse la forêt et conduit au plateau, où quelques dégâts du passage de Lothar demeurent visibles, puis par des champs vers le village d’Anwil (qui se prononce ici «Ammel»). En­dessous du village, le long du chemin, se dévoilent deux petits étangs enchanteurs, dont le biotope est si riche qu’une protection cantonale y a été décrétée. Une aire de repos permet de s’y détendre.
    Canton d'Argovie N° 0263
    Frick — Wittnau • AG

    Canton d'Argovie

    De fantastiques squelettes de dinosaures et d'autres fossiles ont été découverts dans les carrières d'argile de Frick. Le squelette complet d'un platéosaure de près de sept mètres est exposé dans le musée des sauriens. Celui‑ci n'étant cependant ouvert que deux dimanches après‑midi par mois, il vaut mieux commencer par une randonnée. Celle‑ci débute à la gare de Frick. Longer la rue en direction de Gipf‑Oberfrick, puis bifurquer vers l'Egg en traversant un quartier d'habitation. De cette hauteur, les promeneurs comprennent aisément l'une des raisons de la célébrité de Frick: la présence de cerisiers, à perte de vue. Au printemps, c'est une véritable mer de fleurs blanches. La promenade a du charme à chaque saison et on peut même l'entreprendre l'hiver, s'il y a peu de neige. Après Loggis et Ambleije, le chemin mène jusqu'aux ruines de Tierstein à travers la forêt. Il s'agit d'un ancien château fort du comte de Tierstein‑Homberg. En faisant preuve d'un peu de prudence, il est possible de marcher dans ces ruines. Une place de pique‑nique avec un foyer située à côté du site invite à séjourner plus longtemps dans ce lieu. L'itinéraire se poursuit par le Tiersteinberg. La crête boisée offre ici et là une vue jusqu'au Rhin et, au‑delà de la frontière, jusqu'au Bade‑Württemberg. Les marcheurs suivent le sentier à travers la forêt, qui est une réserve naturelle, jusqu'au Buschberg, une élévation où est bâtie une chapelle. Ce lieu de pèlerinage entouré de légendes serait également un lieu d'énergie. La descente par Horn passe devant la grotte de Lourdes. On atteint ensuite rapidement Wittnau.
    Au printemps dans le Fricktal, au cœur des cerisiers en fleurs N° 2223
    Frick — Wittnau, Mitteldorf • AG

    Au printemps dans le Fricktal, au cœur des cerisiers en fleurs

    Qui n’aime pas croquer dans la chair juteuse d’une cerise? On dit que Charlemagne, déjà, appréciait l’arôme typique de ce fruit, rapporté d’Asie mineure en Europe occidentale en l’an 70 apr. J. -C. La cerise ayant besoin de sols marneux calcaires et meubles, elle a surtout été cultivée dans le Fricktal et dans le canton de Bâle-Campagne, atteignant son apogée au début du XXe siècle: 6771 cerisiers ont été recensés dans la commune de Gipf-Oberfrick et 60 000 dans tout le district de Laufenburg. C’est justement à cet endroit que la randonnée, qui a débuté à la gare de Frick, plonge dans un océan de fleurs de cerisiers roses et blanches. La beauté du paysage s’apprécie en toute quiétude, tandis que les fleurs dansent au vent. Le parcours se poursuit vers les ruines du château d’Alt Tierstein, qui trône majestueusement au pied du Tiersteinberg et offre une vue superbe sur le paysage d’un vert intense parsemé des taches blanches des cerisiers. En passant par le Tiersteinberg, on s’approche de la chapelle du Buschberg, considérée depuis quelques années comme un lieu d’énergie, puis on descend par le Wittnauerhorn dans la vallée. La randonnée se termine à Wittnau, un petit village-rue inscrit à l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger.

    Produits assortis de notre boutique

    214T Liestal

    CHF 22.50

    Mots-clés

    Argovie Nord-Ouest de la Suisse Randonnée Été moyen T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.